鏡

アンドレイ・タルコフスキー監督によるソ連映画『鏡』（1975年）。タルコルスキーの幼少期からの記憶を題材とした映像詩ともいえる作品。原題: Zerkalo、英題: The Mirror。写真はアレクセイが幼少期に毎夏を過ごした農場。

主人公は監督のアンドレイ・タルコルスキー自身と思われる詩人アレクセイ。この作品ではアレクセイの過去から現在までの記憶や夢、その間の歴史上の出来事がコラージュのように組み合わされている。時代は現在と過去を行き来し、映像はカラー、モノクロ、セピアと切り替わる。通常の意味でのストーリーのようなものはない。なお、タルコルスキーは1932年生まれ。

プロローグ。テレビに吃りの少年が映し出される。この少年は主人公アレクセイではない。

少年は女医から吃りの治療を受けていた。女医は少年に集中するように促し、吃りが治ると暗示をかける。

女医が「一、二、三」と数える。少年は淀みなく話し出す。

最初のエピソード（以下エピソードの数え方は自己流なので適切でないかもしれない）。アレクセイの幼年期に遡る。アレクセイが第二次世界大戦前に毎夏を過ごした農場。アレクセイの母マリア（マルガリータ・テレホワ）が柵に腰掛け、遠くを見やりながら煙草を吸っている。父は家にいなかった。

道を歩いていた男 (アナトーリー・ソロニーツィン) がマリアの方に近づいてきて、町への道を訊ねる。男は医者だという。

傍らのハンモックではアレクセイ（フィリップ・ヤンコフスキー、左）と妹が昼寝をしている。

男と母はしばらく立ち話をする。

やがて、男は来た道を去って行く。何度も母の方を振り返りながら。

いつのまにか昼寝から目覚めたアレクセイがそれを見ている。

この後、アンドレイ・タルコルスキーの父で詩人のアルセニー・タルコフスキーが自身の詩を朗読する声が流れる。

なお、幼年期のアレクセイの母マリアを演じたマルガリータ・テレホワは成人したアレクセイの妻ナタリアも演じている。同様に少年期のアレクセイと成人したアレクセイの息子イグナートも同じ俳優が演じている。

2番目のエピソードが切れ目なく始まる。時が過ぎて、アレクセイ（イグナート・ダニルツェフ、右）は少年に成長している。場所は農場。左は妹。

農場の納屋が火事で焼ける。

3番目のエピソードはまたアレクセイの幼年期に戻る。このエピソードは夢の回想だろう。

アレクセイの父（オレグ・ヤンコフスキー）が母の髪を洗っている。

母の髪から雫が垂れる。

そのとき部屋の天井が剥がれ落ちてゆく。

母の姿が鏡に映る。

鏡の中の母の姿が老婦人（マリア・ヴィシュニャコワ）に変貌する。マリア・ヴィシュニャコワはアンドレイ・タルコルスキーの母。

以下略。

---

MIRROR - Andrei Tarkovsky (new restoration trailer) - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=_sP5RcseriY

英語字幕付き。